Traduction d’une partie du site

Martin Bellemare Non classé

J’ai commencé à traduire une partie du blog.

Anglais, English

Certains articles sont maintenant en anglais. Vous pouvez consulter cette page via le menu (English) du haut de la page.

I translated some articles of this blog. You can find those articles by the menu English in the top of this page.

Italien, Italiano

La version italienne est maintenant disponible! Consulter le Menu du haut de la page Italiano !

La versione italiana è ora disponibile! Consulta il Menu in alto nella pagina Italiano!

Allemand, Deutsch

Suivra bientôt une version allemande de ses articles, puisque l’accordéon y est très populaire!

The Album Appellation Musette Nouveau

Martin Bellemare English articles , ,

(Released May 2017)

The CD Appellation Musette Nouveau by the Trio Martin Bellemare consists of 12 original compositions by Martin Bellemare, accordionist. With European and Quebec inspirations, the New Musette (Richard Galliano) and standard jazz style compositions are completely accessible to all jazz audiences. Christine Tassan, renowned jazz guitarist, has been a member of the Trio for several years and she participates in the arrangements of the pieces. Greg Buckles on double bass completes the Trio.

Martin Bellemare: accordion and composition
Christine Tassan : jazz guitar
Greg Buckles : double bass

Some titles:
Valse à Jazzer (Jazz Waltz)
Insolitement vôtre (Unusually yours)
Appellation Musette Nouveau (title track)
La relâche (The Spring Break)
Balade d’été (Summer ride)
Aube à Los Angeles (Dawn in Los Angeles)
Neo-Swing

Here’s a critic from Radio-Canada:

Accordéon musette rime invariablement avec Paris. Toutefois, le Trio Martin Bellemare entend faire de Montréal et du Québec des équivalents tout aussi « swinguants » avec l’album Appellation musette nouveau, du jazz musette bien balancé et sans clichés.

On reconnaît le style, la dégaine et la joie de vivre exprimés par le son si reconnaissable du style musette, mais Martin Bellemare ne se limite pas à ressasser les mêmes ingrédients dans le chaudron. Il apporte sa touche personnelle à la recette, en l’épiçant de quelques emprunts à d’autres genres musicaux, comme le blues, le tango ou la samba. On se retrouve donc comme attablé pour un repas inspiré de la grande cuisine de l’Hexagone, mais avec un savoir-faire et une originalité toute québécoise.

Voilà qui promet pour le nouveau musette fait à Montréal.

Martin Bellemare à l’accordéon est solidement soutenu par le contrebassiste Greg Buckles et la guitariste Christine Tassan, que l’on retrouve ici sans ses Imposteures (l’ensemble tout féminin qu’elle dirige depuis des années). Leur absence ne semble pas lui nuire, car elle est en jolie forme.

Par Frédéric Cardin

Ici Musique

Available on :
This web site
Bandcamp
Apple Music

The Martin Bellemare Trio

Martin Bellemare English articles , , , ,

The Martin Bellemare Trio, made up of Christine Tassan on guitar, Greg Buckles on double bass and Martin on accordion, plays compositions by Martin Bellemare, pieces by Richard Galliano, French jazz standards (swing, musette and others). The Trio has released an album, Appellation Musette Nouveau in 2017.

Guests occasionally join the Trio, Gilles Schetagne on drums, Yvan Belleau on clarinet or Martine Gaumond on violin, among others.

Accordion jazz in Quebec is very rare, even if the public in Montreal loves jazz accordionists from elsewhere. In addition, Martin Bellemare is one of the few accordionists in Quebec, composers of original jazz pieces. The formation in trio, accordion, guitar and double bass is rare in jazz. The diversity of the themes, the quality of the solos and the originality of the arrangements make it a high quality and unique product in the Quebec musical landscape. The growing popularity of the accordion at the Montreal Jazz Festival (Richard Galliano, Daniel Mille) or throughout the year (Ludovic Beier, Marcel Loeffler), as well as the longevity and worldwide reputation of the Carrefour Mondial de l’accordéon de Montmagny , an instrument better known and appreciated by the public here.

Biography of the musicians of the Trio Martin Bellemare

Accordionist for over 40 years, including accordion studies at the CÉGEP de St-Laurent and the University of Montreal, Martin Bellemare has a repertoire ranging from Richard Galliano to Django Reinhardt, including standard musettes, French chansonniers and the most swinging American standards (and original compositions. He has participated in some film music with René Lussier and Robert Marcel Lepage and is part of François Cousineau’s orchestra for several shows. Martin has produced two records, the Accordéon Swing-Musette and the Swing-Manouche Accordion Twice 15 pieces from the standard repertoire for accordion, as well as compositions by Martin.

For more than 20 years, guitarist Christine Tassan has been leading his career with brilliance, aplomb and an absolutely contagious dynamism. One of the few women soloists in jazz guitar and jazz manouche, she stands out for sensitive play, quiet strength and irresistible audacity.
Formed in classical guitar, she is interested in many styles, studying folk, pop, jazz and developing her talent as a singer-songwriter at a very young age. Her interest in manouche jazz, jazz and improvisation really began with her discovery of Django Reinhardt’s music in 1998, a style she learned by participating in master classes such as Angelo Debarre, Emmanuel Kassimo or Yorgui Loeffler.
In 2003, she founded her jazz band manouche and swing songs, Christine Tassan and Les Imposteures, which immediately gained a great success and became a major part of the manouche scene. The quartet has seven albums to his credit, including « Entre Félix et Django » which won the Opus Prize for « Jazz Album of the Year » in 2017 and a nomination for the « Show of the Year » in 2018. The latest Django Belles, released in 2018, features two new brass musicians, for an original ode to Quebec winter.

Originally from the United States, living in Montreal for several years, Greg Buckles completes the Trio with a solid double bass playing as an accompaniment and inventive as a soloist. His career has led him to perform with several formations, accompanying several singers, here and around the world.

The 12 compositions of Appellation Musette Nouveau

Martin Bellemare English articles , , ,

Here are my 12 compositions from the record and a (very) brief description of each one.

Available on Bandcamp

Valse à jazzer (Jazzer Waltz): festive jazz waltz, inspired by Richard Galliano and Bill Evans

Insolitement vôtre (Unusually yours): energetic funky, the title…sounds good, that’s all!

Appellation Musette Nouveau (idem): title track, inspired by Richard Galliano’s New Musette… and by Beaujolais!

Chez Roberto (idem): Latin piece, guitar theme, multiple inspiration

Douceurs Montérégiennes (Montérégian sweetness): ride in 3/4, as gentle as a walk in the mountains

Tango-Swing (idem): energetic, modern, like the nuevo tangos of Piazzolla or Galliano

La Relâche (The SpringBreak): built on the model of a standard musette waltz, composed at the beginning of March…

Dualité claire (Clear Duality): 2 themes composed several years apart, 2 instruments (even 3) that respond to each other in solos, all of this harmonizing in a clear and limpid way

Balade d’été (Summer ride), it’s Summertime with my colors

Aube à Los Angeles (Dawn in Los Angeles), from dawn to early morning, in tribute to Jean-Luc Ponty

Jeux au Parc Molson (Games at Parc Molson), riff kept in a drawer for a long time and updated with recent additions, 2 children playing at throwing a ball

Néo-Swing (idem), a personal swing piece, the joy of living in 4/4

Good listening!

Martin

2e vidéo mise en ligne

Martin Bellemare Non classé , , ,

Tirée de l’album Appellation Musette Nouveau paru en 2017, voici une 2e vidéo, la pièce Insolitement Vôtre! Un funky énergique qui met en valeur les trois instruments, en particulier la contrebasse qui y joue un solo inspiré! C’est une pièce dont une partie du thème a été composé il y a plusieurs années et qui a été amélioré avec le temps!

Avec Martin Bellemare à l’accordéon et la composition, de Christine Tassan à la guitare et de Greg Buckles à la contrebasse, le trio offre une musique rafraîchissante, des solos tout en finesse et virtuosité, une belle complicité entre les 3 musiciens.

Des photos et des extraits vidéos captés lors de prestations du groupe, ainsi que des images de Barcelone et ses magnifiques constructions (un peu funky!), agrémentent la musique.

En espérant que vous apprécierez cette vidéo!

Martin Bellemare

En spectacle devant public!!

Martin Bellemare Non classé , , , ,

Le mercredi 16 février prochain, Christine Tassan et moi serons en spectacle au Rendez-vous du thé de la rue Fleury à Montréal pour une spectacle de jazz-manouche, pimenté de musette et de swing!!

N’oubliez pas de réserver, (514) 384-5695, les places sont limitées!!

Le souper est servi à partir de 18h et le spectacle commence aux environs de 19h45.

Martin Bellemare

Les spectacles reprennent!

Martin Bellemare Articles, Nouvelles, Spectacles à venir , , , , , ,

Comme les restaurants reprennent vie à partir de lundi, une semaine plus les salles de spectacles, les shows recommencent cette semaine, jeudi vers 18h, en direct de La Brassée et pour diffusion sur la page Facebook du café-bistro de la rue Beaubien à Montréal.

Je serai avec mon amie et complice Christine Tassan à la guitare! Nos compositions et quelques chansons standards de jazz! Du manouche, du jazz, du funk, du swing, un duo festif, tout en nuances et en virtuosité!

Supportez-nous , ainsi que La Brassée, en écoutant le concert via Facebook et en envoyant votre contribution à l‘adresse qui apparaîtra à l‘écran.

Martin Bellemare

1re vidéo d’une nouvelle série

Martin Bellemare Articles, Nouvelles , , , ,

Tirée de l’album Appellation Musette Nouveau paru en 2017, voici une 1re vidéo, la pièce Valse à Jazzer. Une valse jazz swingnante, légère et inspirée des grands accordéonistes swing-musette, de Gus Viseur à Richard Galliano, en passant par Jo Privat et Marcel Loeffler.

Avec Martin Bellemare à l’accordéon et la composition, de Christine Tassan à la guitare et de Greg Buckles à la contrebasse, le trio offre une musique rafraîchissante, des solos tout en finesse et virtuosité, une belle complicité entre les 3 musiciens.

Des photos et des extraits vidéos captés lors de prestations du groupe, ainsi que des images de Paris, berceau du swing-musette, agrémentent la musique.

En espérant que vous apprécierez cette vidéo!

En prestation à Montmagny

Martin Bellemare Non classé , ,

Voici Indifférence de Joseph Colombo et Tony Murena, grand classique du répertoire Musette, tel qu’interprété dimanche matin, 5 septembre 2021 à Montmagny dans le cadre du Carrefour Mondial de l’accordéon!

Christine Tassan à la guitare et moi à l’accordéon.

Nous avons incorporé 2 pièces, Montagne Ste-Geneviève de Django Reinhardt et French Touch de Richard Galliano!

Merci à La Scena Musicale et Dino Spaziani!

Martin Bellemare

Belle fin de semaine

Martin Bellemare Non classé , , ,

Christine Tassan et moi avons joué au Carrefour Mondial de l’accordéon cette fin de semaine dernière. Ce fut magnifique : 3 concerts, dont celui d’ouverture repris le soir même pour permettre à plus de personnes d’y assister (à cause des restrictions sanitaires).

L’organisation est exceptionnelle, les bénévoles charmants et attentionnés, l’accueil du public extraordinaire, l’équipe technique de top niveau! Merci à Raynald Ouellet, directeur artistique qui vient de prendre sa retraite et qui a confié les rênes du Carrefour à Steve Normandin qui sera un digne successeur! Merci à Kethery Couillard pour la logistique et la direction générale de ce grand événement pour l’accordéon!

(Vidéo tourné lors de notre test de son avant le concert d’ouverture)

Les rencontres entre artistes sont toujours très agréables, surtout lors de rappel à quatre (merci à Christelle Denis et Pierre Olivier Ouellet) ou lors de jam improvisé au bord de l’hôtel !

De plus, Dino Spaziani de La Scena Musicale nous a interviewé pour la chaîne Youtube de cette excellente revue consacrée à la musique.

Martin Bellemare